Како сте? – Как у Вас дела?

Добра хвала, а вы? – хорошо, спасибо, а у Вас?

Добра йутро. – Доброе утро.

Добра дан. – Добрый день.

Добра вечер. – Добрый вечер.

Лаку ноч. – Доброй ночи.

Драго ми йе. – Рад с Вами познакомиться.

Хвала. – Спасибо.

Молим. – Пожалуйста.

Добро. – Хорошо, правильно.

Нема на чему. – Не стоит.

До видйенья. – До свиданья.

Гостиница

Хотел – гостиница

Соба – комната

Резервачьа – бронирование

Имате ли слободных соба за вешерас? – Есть ли сегодня свободные места?

Заузето – Нет свободных мест.

Путовничат – паспорт

Гдйе йе…? – Где находится…?

Пошто йе карта? – Сколько стоит билет?

Карта – билет

Йедну карту за…, молим. – Один билет до…, пожалуйста.

Камо идеш? – Куда идешь (неофициально)

Камо идете? – Куда Вы идете? (официально)

Гдйе живиш? – Где ты живешь (неофициально)

Гдйе живите? – Где Вы живете? (официально)

Влак, желйезнча – поезд

Аутобус – автобус

Подземна желйезнича – метро

Зрашна лука – аэропорт

Желйезнишки колодвор – железнодорожная станция

Аутобусни колодвор – Автобусная станция

Одлазак – отправление

Долазак – прибытие

Паркиралиште – парковка

Цифры

Нула – ноль

Йедан – один

Два – два

Три – три

Шетыры – четыре

Пет – пять

Шест – шесть

Седам – семь

Осам – восемь

Девет – девять

Десет – десять

Дни недели

Понедйелйак – понедельник

Уторак – вторник

Срйеда – среда

Шетвртак – четверг

Петак – пятница

Субота – суббота

Недйелйа – воскресенье